فیلترشکن به انگلیسی چی میشه ؟

در انگلیسی، معادل‌های مختلفی برای فیلترشکن وجود دارد که هر کدام در موقعیت‌های خاص کاربرد دارند. رایج‌ترین معادل‌ها عبارتند از:

• Internet censorship circumvention: این عبارت به طور کلی به هر روش یا ابزاری برای دور زدن سانسور و فیلترینگ اینترنت اشاره دارد.
• VPN (Virtual Private Network): وی‌پی‌ان نوعی شبکه خصوصی مجازی است که به کاربران امکان می‌دهد تا به صورت امن و خصوصی به اینترنت متصل شوند. VPN ها می‌توانند برای دور زدن سانسور و فیلترینگ، حفظ حریم خصوصی و امنیت آنلاین و دسترسی به محتوای مسدود شده استفاده شوند.
• Proxy server: سرور پروکسی واسطه‌ای بین کاربر و اینترنت است. با استفاده از سرور پروکسی، ترافیک اینترنت شما از طریق سرور پروکسی مسیریابی می‌شود و آدرس IP شما پنهان می‌شود. این امر می‌تواند برای دور زدن سانسور و فیلترینگ و حفظ حریم خصوصی آنلاین مفید باشد.
• Anonymizer: آنونیمایزر ابزاری است که برای پنهان کردن هویت آنلاین شما استفاده می‌شود. آنونیمایزرها می‌توانند آدرس IP شما را پنهان کرده و تاریخچه مرور شما را پاک کنند.
• Freedom tool: ابزار آزادی به طور کلی به هر ابزار یا روشی برای ترویج آزادی بیان و دسترسی به اطلاعات آزاد اشاره دارد. فیلترشکن‌ها می‌توانند به عنوان ابزارهای آزادی در نظر گرفته شوند زیرا به کاربران امکان می‌دهند از سانسور و فیلترینگ عبور کنند و به محتوای مسدود شده دسترسی پیدا کنند.

انتخاب بهترین معادل برای فیلترشکن به موقعیت و زمینه مورد نظر بستگی دارد.

• اگر به دنبال یک اصطلاح کلی برای هر روش یا ابزاری برای دور زدن سانسور هستید، “Internet censorship circumvention” یا “anonymizer” مناسب است.
• اگر به طور خاص به VPN اشاره می‌کنید، از “VPN” استفاده کنید.
• اگر به طور خاص به سرور پروکسی اشاره می‌کنید، از “proxy server” استفاده کنید.
• اگر به دنبال تأکید بر جنبه آزادی‌خواهانه فیلترشکن هستید، از “freedom tool” استفاده کنید.

در اینجا چند نمونه از نحوه استفاده از این معادل‌ها در جمله آورده شده است:

• “I used an internet censorship circumvention tool to access the blocked website.” (من از یک ابزار دور زدن سانسور برای دسترسی به وب سایت مسدود شده استفاده کردم.)
• “I use a VPN to protect my privacy online.” (من از VPN برای محافظت از حریم خصوصی خود در اینترنت استفاده می‌کنم.)
• “I connected to a proxy server to bypass the firewall.” (من برای دور زدن فایروال به یک سرور پروکسی متصل شدم.)
• “I used an anonymizer to hide my IP address.” (من از یک آنونیمایزر برای پنهان کردن آدرس IP خود استفاده کردم.)
• “The government is cracking down on freedom tools.” (دولت در حال سرکوب ابزارهای آزادی است.)

لیموشکن فقط فیلترشکن نمیفروشه به شما انگلیسی هم یاد میده 😅😀🤣